Tuesday, November 2, 2010

La conscienza di Zeno

"Tullio had resumed talking about his illness, which was also his chief hobby. He had studied the anatomy of the leg and the foot. Laughing, he told me that when one walks at a rapid pace, the time in which a step is taken does not exceed a half-second, and that in that half-second no fewer than fifty-four muscles are engaged. I reacted with a start, and my thoughts immediately rushed to my legs, to seek this monstrous machinery. I believe I found it. Naturally I didn't identify the fifty-four moving parts, but rather an enormous complication went to pieces the moment I intruded my attention upon it. I limped, leaving that café, and I went on limping for several days. For me, walking had become hard labor, also slightly painful. That jungle of cogs now seemed to lack oil, and in moving, they damaged one another reciprocally. A few days afterwards, I was assailed by a more serious illness, of which I will speak, that diminished the first. But even today, as I write about it, if someone watches me when I move, the fifty-four muscles become self-conscious and I risk falling." [105]

"What's definitive is always calm, because it is detached from time." [97]

"I pursued many women in my life, and many of them also allowed themselves to be overtaken. In my dreams I captured them all. Naturally I don't beautify them by changing their features, but I act like a friend of mine, a very refined painter who, when he portrays beautiful women, thinks intensely also of some other beautiful thing, for example of a piece of lovely porcelain. A dangerous dream, because it can endow the dreamed-of woman with new power and, when seen again in the light of reality, they retain something of the fruits and flowers and porcelain with which they were clad." [81]

"Without being an orator, I suffered from the disease of words. Words for me had to be an event in themselves and therefore could not be imprisoned in any other event." [76]

"The most intense life is narrated, in synthesis, by the most rudimentary sound, that of the sea-wave, which, once formed, changes at every instant until it dies!" [61]

"In the mind of a young man from a middle-class family, the concept of human life is associated with that of a career, and in early youth the career is that of Napoleon I." [61]

"The doctor is a power when he is at a sick man's bedside." [51]

"He looked around as if he sought outside himself whatever he was unable to grasp within." [41]

"The sick animal will not allow himself to be observed at any orifice through which disease or weakness can be perceived." [39]

"My yearning for health had driven me to study the human body. He, on the contrary, had been able to dispel from his memory any thought of that frightful machine. For him the heart did not beat and there was no need to recall valves and veins and metabolism, to explain how his organism lived." [34]

"Now that I am growing old and turning into a kind of patriarch, I also feel that a preached immorality is more to be punished than an immoral action. You arrive at murder through love or through hate; you propagandize murder only through wickedness." [34]

"I spoke sincerely, as in Confession: a woman never appeals to me as a whole, but rather ... in pieces! In all women I loved feet, if well shod: in many others, a slender neck but also a thick one, and the bosom, if not too heavy. I went on listing female anatomical parts, but the doctor interrupted me. "These parts add up to a whole woman."" [16]


La conscienza di Zeno
Italo Svevo

Wednesday, October 13, 2010

I Have A Taste For The Secret

"... naming itself would be impossible without iterability. Taking the case of Socrates, since we mentioned it a moment ago: the name Socrates has to remain the same, the same has to be repeated, but each time I say 'Socrates' the naming has to be another and to designate the same otherwise and as something other. So in naming, in nameability itself, there is iterability, or what has no name." [68]

"Why write? I always have the feeling -- at once very modest and hyperbolically presumptuous -- that I have nothing to say. I don't feel I have anything in me that's interesting enough to authorize my saying 'here's the book I planned all by myself, without anyone asking me for it'. What presumption it takes to say 'here's what I think, what I write, and it deserves to be published and launched into the world'!" [65]

"I have a taste for the secret, it clearly has to do with not-belonging; I have an impulse of fear or terror in the face of a political space, for example, a public space that makes no room for the secret. For me, the demand that everything be paraded in the public square and that there be no internal forum is a glaring sign of the totalitarianization of democracy. I can rephrase this in terms of political ethics: if a right to the secret is not maintained, we are in a totalitarian space. Belonging -- the fact of avowing one's belonging, of putting in common -- be it family, nation, tongue -- spells the loss of the secret." [59]

"... in everything I've published there are always touchstones announcing what I would like to write about later on -- even ten or twenty years later on ..." [46]

"I detest grammatical mistakes. Even when I take the liberties that some people find provocative, I do so with the feeling -- justifiable or not -- that I do in fact know the rules." [43]

"Even when I give the impression of transgressing, putting into question, displacing, it is always under their authority, with a sense of responsibility in the face of a certain philological morality, before a certain ethics of reading or of writing. In short: before the law." [43]

"Memoirs, in a form that does not correspond to what are generally called memoirs, are the general form of everything that interests me -- the wild desire to preserve everything, to gather everything together in its idiom. To gather together even that which disseminates and, by its very essence, defies all gathering." [41]

"And this is why, after that highly dialectizing first book of mine, whenever I insisted on a non-dialectizable difference, I remarked with discretion, but markedly, that it was not a question of opposing a dialectic. I have never opposed the dialectic. Be it opposition to the dialectic or war against the dialectic, it's a losing battle. What it really comes down to is thinking a dialecticity of dialectics that is itself fundamentally not dialectical." [33]

"... where there is a place for the arrivant, the text is not intelligible, the discourse bears a zone of emptiness ..." [31]

"I am tempted to say that my own experience of writing leads me to think that one does not always write with a desire to be understood -- that there is a paradoxical desire not to be understood. It's not simple, but there is a certain 'I hope that not everyone understands everything about this text', because if such a transparency of intelligibility were ensured it would destroy the text, it would show that the text has no future [avenir], that it does not overflow the present, that it is consumed immediately. Consequently a certain zone of disacquaintance, of not-understanding, is also a reserve and an excessive chance -- a chance for excess to have a future, and consequently to engender new contexts ... Thus there is a desire, which may appear a bit perverse, to write things that not everyone will be able to appropriate through immediate understanding. I have often been accused of writing things that are unnecessarily difficult, that could be simplified, and I have even been accused of doing it on purpose. I'd say that this accusation is just and unjust at the same time." [30]

"The desire to belong to any community whatsoever, the desire for belonging tout court, implies that one does not belong. I could not say 'I want to be one of the family' if in fact I was one of the family. To put it another way, I could not say 'I want to be Italian, European, to speak this language, etc.', if that were already the case. Accounting for one's belonging -- be it on national, linguistic, political or philosophical grounds -- in itself implies a not-belonging. This can have political consequences: there is no identity. There is identification, belonging is accounted for, but this itself implies that the belonging does not exist, that the people who want to be this or that -- French, European, etc. -- are not so in fact." [28]

"In a democracy, when someone asks you your name you have to answer; public space is a space in which a subject is questioned and has to answer." [26]

"I would have far fewer difficulties and reservations in accepting the image of a community that does not constitute itself on the basis of a contemporaneity of presences but rather through the opening produced by what you have called allegoresis -- that is, the interpretation of a text not given, not closed in on itself, an interpretation that itself transforms the text." [24]

"That which defies anticipation, reappropriation, calculation -- any form of predetermination -- is singularity. There can be no future as such unless there is radical otherness, and respect for this radical otherness." [21]

"Yes things do appear to look that way. But if it were really the case, then we would be dealing with two different fields, disciplines, texts or events, with philosophy on one side and literature on the other. Without mixing them up, and without reducing the one to the other, perhaps it may be said that there is always, in what we call 'philosophical', an adherence to natural language, a profound indissociability of certain philosophemes from the Greek, the German, the Latin, which is not the literary part of philosophy, but is instead something that philosophy shares with literature. And conversely, there is something translatable in literature, a promise of translation, and thus an aspect that is not extraneous to philosophy. Both philosophy and literature are bound up with natural languages: no philosophy exists that may be absolutely formalized in a reduction to a conventional or technical language. Descartes and Leibniz had their dreams, of course, but in fact the reduction is impossible, and for reasons that are not merely factual or empirical. Like literature, philosophy too is indissociably linked to idiom, to the corpora of natural languages. From this point of view, therefore, one cannot speak of language or the relation with language as a border between philosophy and literature." [11]

"It could easily be shown, in fact, in Plato as in others, that imagination has an ambiguous nature: on one hand, it is that which threatens truth and the idea -- the image is inferior to the idea; and, on the other, it has a positive function -- it is philosophically and pedagogically necessary. It is the locus of fiction, but also of a certain synthesis, a place of mediation." [5]


I Have A Taste For The Secret (1997)
Jacques Derrida & Maurizio Ferraris

After The Quake

"I want to write stories that are different from the ones I've written so far, Junpei thought: I want to write about people who dream and wait for the night to end, who long for the light so they can hold the ones they love." [132]

"'Now, you are a real frog, am I right?' 'Yes, of course, as you can see. A real frog is exactly what I am. A product neither of metaphor nor allusion nor deconstruction nor sampling nor any other such complex process, I am a genuine frog. Shall I croak for you?'" [85]

"The rabbit was in a hutch surrounded by a wire-mesh fence, trembling. It seemed to be sensing the arrival of some kind of thing in the middle of the night. At first, Satsuki was observing the rabbit from outside its enclosure, but soon she herself had become the rabbit. She could just barely make out the thing in the darkness. Even after she awoke, she had a bad taste in her mouth." [70]


After The Quake (2001)
Haruki Murakami

What I Talk About When I Talk About Running

"But just as our consciousness is a maze, so too is our body. Everywhere you turn there's a darkness, and a blind spot. Everywhere you find silent hints, everywhere a surprise is waiting for you." [133]


"I'm not a human. I'm a piece of machinery. I don't need to feel a thing. Just forge on ahead. I repeat this like a mantra. A literal, mechanical repetition. And I try hard to reduce the perceptible world to the narrowest parameters. All I can see is the ground three yards ahead, nothing beyond. My whole world consists of the ground three yards ahead. No need to think beyond that. The sky and wind, the grass, the cows munching the grass, the spectators, cheers, lake, novels, reality, the past, memory -- these mean nothing to me. Just getting me past the next three yards -- this was my tiny reason for living as a human. No, I'm sorry -- as a machine." [111]


"Muscles really are like animals, and they want to take it as easy as possible; if pressure isn't applied to them, they relax and cancel out the memory of all that work." [71]


"In certain areas of my life, I actively seek out solitude. Especially for someone in my line of work, solitude is, more or less, an inevitable circumstance." [19]



What I Talk About When I Talk About Running (2008)
Haruki Murakami

Sunday, August 8, 2010

The Pleasure of the Text

"... hedonism has been repressed by nearly every philosophy; we find it defended only by marginal figures, Sade, Fourier; for Neitzsche, hedonism is a pessimism. Pleasure is continually disappointed, reduced, deflated, in favor of strong, noble values: Truth, Death, Progress, Struggle, Joy, etc. Its victorious rival is Desire: we are always being told about Desire, never about Pleasure; Desire has an epistemic dignity, Pleasure does not." [57]


"The Sentence is hierarchical: it implies subjections, subordinations, internal reactions. Whence its completion: how can a hierarchy remain open? ... The pleasure of the sentence is to a high degree cultural. The artifact created by rhetors, grammarians, linguists, teachers, writers, parents -- this artifact is mimicked in a more or less ludic manner; we are playing with an exceptional object, whose paradox has been articulated by linguistics: immutably structured and yet infinitely renewable: something like chess. Unless for some perverts the sentence is a body?." [50-1]


"... repetition itself creates bliss. There are many ethnographic examples: obsessive rhythms, incantatory music, litanies, rites, and Buddhist nembutsu, etc.: to repeat excessively is to enter into loss, into the zero of the signified." [41]


"... encratic language (the language produced and spread under the protection of power) is statutorily a language of repetition; all official institutions of language are repeating machines: school, sports, advertising, popular songs, news, all continually repeat the same structure, the same meaning, often the same words: the stereotype is a political fact, the major figure of ideology." [40]


"There are those who want a text (an art, a painting) without a shadow, without the 'dominant ideology'; but this is to want a text without fecundity, without productivity, a sterile text (see the myth of the Woman without a Shadow). The text needs its shadow: this shadow is a bit of ideology, a bit of representation, a bit of subject: ghosts, pockets, traces, necessary clouds: subversion must produce its own chiaroscuro." [32]


"As institution, the author is dead: his civil status, his biographical person have disappeared; dispossessed, they no longer exercise over his work the formidable paternity whose account literary history, teaching, and public opinion had the responsibility of establishing and renewing; but in the text, in a way, I desire the author: I need his figure (which is neither his representation nor his projection), as he needs mind (except to 'prattle')." [27]


"To be with the one I love and to think of something else: this is how I have my best ideas, how I best invent what is necessary to my work. Likewise for the text: it produces, in me, the best pleasure if it manages to make itself heard indirectly; if, reading it, I am led to look up often, to listen to something else. I am not necessarily captivated by the text of pleasure; it can be an act that is slight, complex, tenuous, almost scatterbrained: a sudden movement of the head like a bird who understand nothing of what we hear, who hears what we do not understand." [24-5]


"It is obvious that the pleasure of the text is scandalous: not because it is immoral but because it is atopic." [23]


"Here moreover, drawn from psychoanalysis, is an indirect way of establishing the opposition between the text of pleasure and the text of bliss: pleasure can be expressed in words, bliss cannot." [21]


"How can we take pleasure in a reported pleasure (boredom of all narratives of dreams, of parties)? How can we read criticism? Only one way: since I am here a second-degree reader, I must shift my position: instead of agreeing to be the confidant of this critical pleasure -- a sure way to miss it -- I can make myself its voyeur: I observe clandestinely the pleasure of others, I enter perversion; the commentary then becomes in my eyes a text, a fiction, a fissured envelope." [17]


"The text is never a 'dialogue': no risk of feint, of aggression, of blackmail, no rivalry of ideolects; the text establishes a sort of islet within the human -- the common -- relation, manifest the asocial nature of pleasure (only leisure is social), grants a glimpse of the scandalous truth about bliss: that it may well be, once the image-reservoir of speech is abolished, neuter." [16]


"It not the most erotic portion of a body where the garment gapes? In perversion (which is th realm of textual pleasure) there are no 'erogenous zones' (a foolish expression, besides); it is intermittence, as psychoanalysis has so rightly stated, which is erotic: the intermittence of skin flasing between two articles of clothing (trousers and sweater), between two edges (the open-necked shirt, the glove and the sleeve); it is this flash itself which seduces, or rather: the staging of an appearance-as-disappearance." [9-10]


The Pleasure of the Text (1973)
Roland Barthes

Monday, July 5, 2010

Inuit Throat-Games and Siberian Throat Singing

"While the religious context attached to the throat-technique has disappeared among the Inuit, the specific vocal technique of the genre has remained; but either the ludic function has survived alone, or it has replaced the religious signified attached to this vocal signifier. This doesn't imply that throat-games do not mean anything today. They mean something else and have a ludic and competitive function. The signifiers have remained, the signifieds have changed." [415-16]

"In sonorous symbolic forms, the form, the signifier, best resists transformations through time. However, the signified, the religious signification of the animal and nature imitations associated with these forms, are evanescent." [414]

"... in the Inuit culture, drum dance songs and throat-games are two different things which are never performed together. But they can be performed in the same festive event. Indeed, they have something in common: the concept of endurance. A good drum dancer is the one who may dance with the heavy drum as long as possible; good throat-game performers are the ones who make the katajjaq last as long as possible without failure." [410]


Inuit Throat-Games and Siberian Throat Singing:
A Comparative, Historical, and Semiological Approach

Jean-Jacques Nattiez

The Dhamma as Sonic Praxis

"Securing protection and generating punya are primary concerns of Buddhist laypeople; mindfulness of and transmission of the Buddha's teachings are primary concerns of Buddhist clergy; paritta incantation is a meeting point of these objectives." [53]

"To many Theravada laypeople, paritta chant is an apotropaic practice, performed in order to bring protection from danger, relief from crisis, and spiritual blessings. Paritta rituals are believed to secure a blessing or protection for worldly pursuits, such as the beginning of a business venture, a house-warming, or a marriage." [51]

"More elaborate rituals in Sri Lanka involve sounding bells and gongs, and extending string from the hands of the chanting monks to those of the laypeople. At the conclusion of some paritta rituals in both Thailand and Sri Lanka, monks give practitioners short lengths of string (in Sri Lanka, this is the same string as used in the ritual itself, cut into shorter lengths) to wear around their wrists as amulets of protection ..." [51]

"... the structure reflects aspects of Burmese speech-tones -- particularly the distinctive falling tones -- in order clearly to articulate the text ..." [50]

"... monks and laypeople practice a mindfulness of the padas of parittas as whole expressive units. Both the textual meter and the various musical renderings of paritta chant clearly articulate the syntactic units of the pada and the gatha, but tend to resist subdivisions of the pada. The pada is the unit of one breath exhalation; it is rendered as a continuous, uninterrupted stretch of sound, preceded and followed by short rests. In my musical analyses of Burmese chant I find no pattern to the rhythm of the chant rendering the padas that could be described as regularly musically metrical in any sense ..." [49-50]

"Numerous commentaries emerged to clarify matters of phonology and accentuation in Vedic recitation. Exceptionally elaborate traditions emerged around incantation of the Samaveda ... in which ancient commentaries specified features of pronunciation, accentuation, melodic-timbral inflection, and rhythm: all of which were painstakingly memorized. Such was not the case for Buddhism, perhaps because in Buddhist chant phonological sounds are considered a means to an end rather than an end in themselves." [48]


The Dhamma as Sonic Praxis
Paul D. Greene